最近,一段視頻在網上瘋傳,稱土耳其“雇傭兵”即將被派往烏克蘭,“協助”俄軍對烏克蘭實施特別軍事行動。
——這是真的嗎?
視頻顯示,兩名士兵舉著土耳其國旗,聲稱他們準備參與俄烏沖突。
“我們在真主的指示下前往那里。我們有我們的國旗……我們將在真主的幫助下出發,并且凱旋歸來,”一名防彈背心上貼著土耳其國旗的男子說。
視頻中的第二個人舉著土耳其國旗,他的制服上同時貼著土耳其國旗和俄羅斯國旗。
甚至在第二個人衣服上的俄羅斯國旗上還可以看到字母“Z”,這是俄羅斯此次對烏軍事行動的標志。
本周一,這段視頻首次出現在社交媒體Telegram的一個親俄頻道上,該賬號主人聲稱“土耳其軍團加入了俄羅斯軍隊,將參加在烏克蘭的作戰行動”。
在經過多個社交媒體轉載后,這條視頻迅速獲得了關注,在推特上的瀏覽量超過75萬次。
歐洲新聞臺的記者也看見了這條視頻,于是在今天(10月22日)發出報道:
《烏克蘭戰爭:土耳其雇傭兵被派去為俄羅斯作戰了嗎?》
真的有土耳其雇傭兵被派往烏克蘭了嗎?
據歐洲新聞臺負責土耳其語服務的記者證實,視頻中的士兵說的是土耳其的一種方言,但“他并非來自土耳其”。
這位記者說,視頻中的士兵所說的土耳其方言中,還混雜著一些俄羅斯語詞匯,由此推測,這些士兵很可能是麥斯赫特土耳其人。
根據《世界少數民族和土著民族名錄》,麥斯赫特土耳其人最早生活與土耳其相鄰的今天格魯吉亞邊境的麥斯赫特地區。1944年在斯大林執政下的蘇聯,他們被驅逐到中亞地區的蘇維埃共和國,比如當時的烏茲別克共和國和哈薩克共和國。
1989年6月,烏茲別克共和國發生了排擠麥斯赫特土耳其人的事件,一些麥斯赫特土耳其人被殺。其后,蘇聯軍隊將87000多名麥斯赫特土耳其人遷移到蘇聯境內的其他地區。
如今,他們中的許多人遷移到阿塞拜疆、格魯吉亞、哈薩克斯坦或俄羅斯境內生活,包括俄羅斯的北高加索地區(如車臣和北奧塞梯)。
接著,歐洲新聞臺又采訪到一名海外麥斯赫特土耳其人的代表,他證實視頻中的男子說的是麥斯赫特方言。
他認為這些人現在生活在俄羅斯,是響應俄羅斯總統普京的征兵動員,準備赴烏克蘭參加軍事行動的。他還解釋說,因為一些麥斯赫特土耳其人認為自己的故鄉是土耳其,這就是為什么在視頻中看到士兵揮舞土耳其國旗的原因。
歐洲新聞臺駐北高加索地區的記者普哈提也贊同這種說法,他說:“在北奧塞梯地區有一個麥斯赫特土耳其人的小社區,他們和其他俄羅斯人一起響應了征兵動員。”
兩周前,普哈提就在社交網站上公布過一張照片,顯示在俄羅斯北奧塞梯地區中有一名麥斯赫特土耳其人響應動員令入伍的情況。
和本文開頭視頻中的士兵類似,這名男子的衣服上貼著土耳其國旗和俄羅斯聯邦北奧塞梯-阿蘭共和國的國旗。
據北奧塞梯地區負責征兵的軍官稱,當地已經有400多人被動員赴烏克蘭作戰,他們的目標是在北奧塞梯地區再征召1000人。
國際網絡偵探組織InformNapalm也聲稱,他們已經確認視頻中其中一名男子的身份,稱他住在北高加索地區的普羅赫拉德尼,是一名麥斯赫特土耳其人。
說到這里大致明白了,這些人可能不是土耳其的雇傭兵,而是響應了普京征兵動員的俄羅斯少數民族。