“流派的傳承，歸根到底是看它能否傳唱開、留得住，而要讓老百姓自發口口相傳，好聽是關鍵！”恰逢滬劇楊派創始人楊飛飛誕辰100周年，上海市寶山區滬劇藝術傳承中心（寶山滬劇團）策劃舉辦了一系列紀念滬劇表演藝術家楊飛飛的活動。其中，滬劇“楊派”大家唱意外掀起一陣熱潮。歷經逾兩月選拔，共有48名選手從280余名報名者中脫穎而出，在最終角逐后誕生了16名優勝者。昨晚，滬劇“楊派”大家唱頒獎晚會在天蟾逸夫舞臺舉行。

圖說：寶山滬劇團團長華雯 官方圖 下同

據悉，在此次決出的16名優勝者中，既有曾懷揣滬劇夢想卻陰差陽錯與舞臺擦肩而過的“鐵桿粉”，也有“半路出家”學唱“楊派”的“潛力星”；既有年輕時就曾拜在楊飛飛門下的“半專業選手”，也有說不來上海話卻能一口氣唱下賦子板的小學生。“相比他們唱得如何，更讓人感動地是他們都愿意來唱。”活動策劃者、寶山滬劇團團長華雯感慨道：“（楊飛飛）老師如果曉得到今天，還有那么多人喜愛楊派、學唱楊派、追隨楊派，伊肯定阿老開心額！”

輸也不怕，不能缺席

是人都會有包袱，尤其是習慣站在舞臺聚光燈下的人。當看到大家唱報名人中有郭懋勤，華雯很是意外：“要知道，很多在圈內略有影響力的名票都不肯輕易來，畢竟‘楊派’大家唱是個面對業余愛好者的活動。郭懋勤不僅是專業演員，她還擁有自己的劇團，唱了大半輩子滬劇，她來參加要是奪魁，人家覺得是應該的，可萬一要被比下去，豈不是下不來臺？”

華雯怕她是一時沖動，便心直口快地問：“想好了嗎？不怕輸？”郭懋勤答得也干脆：“拿不拿獎無所謂，比不過我也不怕丟人，我就知道我是（楊飛飛）老師學生，只要是有關老師的紀念活動，我是萬萬不能缺席的。”雖說面對的競爭對手都非專業，郭懋勤也不敢怠慢，天天練唱仔細準備，最終以超高分拿下榜首。昨晚的頒獎晚會上，她壓大軸演唱了楊派名段《兩代人·獄中》。她說：“我18歲認識老師學得《賣紅菱》，23歲正式拜師，老師于我如師如母，今天唱起老師這一名段，寄托著我對老師的一份想念。”

圖說：華雯為郭懋勤頒獎

話雖不會，但可以唱

昨晚的頒獎晚會上，幾個孩子可圈可點的表演讓人看到了滬劇傳承、流派傳唱的希望。陳雅涵和張步謠，分別是9歲和10歲，是臺上年紀最小的表演者。兩人攜手演唱的《第二次握手·歸國》拉開了晚會的序幕，也烘托起了氣氛。讓華雯眼前一亮的還有黃一菲：“真沒想到，這樣一個11歲的小姑娘能把《孤島血淚》中那段‘求親家’的賦子板唱得有板有眼。”

現正在讀五年級的黃一菲學業很繁忙，但每天堅持半小時練唱。她媽媽說：“唱戲對黃一菲而言是解壓。有時候想到晚上還有練唱這件事，效率也會變得高起來。”私底下的黃一菲話不多。問她平時說上海話嗎？她搖搖頭。那怎么學唱呢？“就是聽！”她媽媽說：“黃一菲是個謹慎的孩子，她不急著開口，學新唱段非得反復聽，聽到有把握了，才會越唱越響亮。”

圖說：黃一菲

學唱滬劇三年，也在“小華雯”滬劇團“特訓”過，黃一菲的一招一式都按著華雯的表演路數走。黃一菲的媽媽說：“唱滬劇帶給孩子最大的收獲，就是變得自信。”

藝術傳承 流派傳唱

寶山滬劇團的前身是勤藝滬劇團，由楊飛飛和趙春芳組建于1948年。這個走過大半個世紀風雨的劇團，先后推出了《家》《雷雨》《為奴隸的母親》《賣紅菱》《妓女淚》等作品。此次滬劇“楊派”大家唱能吸引這樣多人來報名，華雯將之歸功于楊派本身的魅力，“楊派唱腔，無論是基本調行腔或是長過門，都尤其特定固有的旋律，好聽易學能傳唱，這是它至今能擁有如此多追隨者的原因。”

圖說：邵敏

對于如今很多人學唱楊派，可以追求一份厚重的粗糲感，華雯直言大可不必：“很多人對楊派有一份誤解，因為現在六零七零后那一輩，聽的楊派都是楊飛飛六七十歲時唱的，大家總感覺楊派就是聲音渾厚低沉的，但其實老師年輕時的聲音也很亮、很糯。”事實上，就連華雯拜師時，也曾因自己的聲音不夠“像”老師而略忐忑，反倒是楊飛飛“開解”她——拜師并不是規定你以后只能唱楊派，你要記住流派始終是為人物和劇本服務，你也可以試著用你又高又亮的嗓音唱唱楊派，或許會有新的收獲。

堅持原創，堅持守正創新，堅持接地氣的現實主義題材，都是楊飛飛傳遞給華雯的藝術理念。在寶山滬劇團獲得巨大成功的原創作品《挑山女人》中，華雯就選用了整套的“楊派”唱腔。她說：“我的唱段是‘浸’在楊派精髓里的，我把自己的經驗交予年輕人，守好楊派陣地，做好創新，就是對老師最好的紀念。”

（新民晚報記者 朱淵）