您好,肖大哥就為大家解答關于哀民生之多艱的哀詞類活用，哀民生之多艱相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、《楚辭·離騷》：“長太息以掩涕兮，哀,民,生之多艱。

2、”這個“民,生”，應該是“沒有教,養,文,化之人的生活”的意思，也就是“民,眾的生活”，“黎,民,百,姓的生活”。

3、這樣才能跟前后銜接起來。

4、前面是“雖不周于今之人兮，愿依彭咸之遺則”，后面是“余雖好修姱以靰羈兮，謇朝誶而夕替，既替余以蕙纕兮，又申之以攬茝”聯系起來。

5、如果翻譯成“人的本性”，“人的本質”，感覺也是可以的，這樣的話，就不能體現屈原是一個值得人熱愛的偉,人,形,象了。

6、 民,生各有所樂兮，余獨好修以為常。

7、——這個“民生”的意思是“人生”。

8、《楚辭·離騷》：“民,生各有所樂兮，余獨好修以為常。

9、” 朱熹集注：“言人生各隨氣習，有所好樂。

10、”例如：《漢書·五行志中之上》：“ 魯穆叔會晉歸，告孟孝伯曰：‘趙孟將死矣！其語偷，不似民,主；且年未盈五十，而諄諄焉如八九十者，弗能久矣……’孝伯曰：‘民生幾何，誰能毋偷！’”鮑照《擬行路難》詩之十七：“民,生故如此，誰令摧折強相看，年去年來自如削，白發零落不勝冠。

11、”。

本文就講到這里，希望大家會喜歡。