原標題：遭差評后沒能在美翻盤，《圣斗士》真人版輸了票房，丟了情懷

【環球時報綜合報道】由經典動漫《圣斗士星矢》改編的真人版電影5月12日在北美上映。這部由日本出品、好萊塢團隊打造的作品，在日本遭遇差評后同樣沒能在美國翻盤，爛番茄網站33%的新鮮度、Metacritic網站1.8分的超低分以及首映僅22萬美元的票房，注定這版“魔改”難獲認可。

對于動漫迷來說，《圣斗士星矢》在全球具有廣泛影響力，一直在推出續作、番外和官方同人作品。這部真人版《圣斗士星矢》由日本東映和索尼投資6000萬美元打造，不僅力邀日本影星新田真劍佑出演主角星矢，還聘請好萊塢知名導演托默克·巴金斯基執導，肖恩·賓、法米克·詹森等明星出演，連動作設計都是曾參與《尖峰時刻2》的香港資深武術指導、出身“成家班”的鄭繼宗。這樣的主創配置盡顯國際大片的野心，但在劇情、特效、表演以及圣斗士“圣衣”上的低質量不禁令觀眾吐槽，“還不如粉絲做的同人角色扮演”。

與2014年的《圣斗士星矢：圣域傳說》相比，這部真人版劇情縮減，制作方原本是想把該片作為起源故事帶出全系列，不僅沒有十二黃金圣斗士，冰河、紫龍和瞬也不見蹤影，全片只有星矢和一輝的“羈絆”，追求情懷的觀眾只看到一個俗套的“孤獨少年超能力蘇醒”故事，而最讓人期待的青銅圣衣則淪為粗糙的皮質鎧甲。美國《阿肯色州民主報》評論該片，“視覺效果乏善可陳，故事情節相當笨拙，基本上打消了觀眾對續集的期望”。IGN網站更是吐槽“無論是打斗、特效還是選角，都讓人忍不住笑出聲，也就比2009年那部《龍珠》真人版好點”。在中國豆瓣網上，該片僅3.5分，在圣斗士系列作品中墊底；在圣斗士的“祖國”日本，這部真人版自4月28日上映后3日票房僅收獲5000萬日元（約合250萬元人民幣），次周便跌出票房前十，可見日本觀眾也不買賬。（呂 克）