您好,肖大哥就為大家解答關于床前明月光古詩的意思翻譯，床前明月光全詩的意思相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、不知道你問的是哪個方面的的說... ....如果是詩詞的話... ...那么... ...李白——《靜夜思》 床前明月光， 疑是地上霜， 舉頭望明月， 低頭思故鄉。

2、 關于“床”的理解：現在是有三種解釋..1.馬扎2.床（一般小學老師都會這樣說的...）3.井欄 但是一般都會取用馬札或者井欄一說... ...關于床一說... ...在百家講壇的馬未說李白所說的床不是睡覺的床，而是一個馬扎，古稱“胡床”。

3、而據南京博物院原院長梁白泉研究員的考證當時并沒有床這個名詞，不應該解釋成現代的床。

4、 而我個人理解的話..應該是井欄準確點說應該是井床...解釋為“井臺上的圍欄”... ...總之理解成“睡覺的床”的就是不對的了.. 當然這個問題很有爭議... ...如果你也是做：古詩中“床前明月光”的“床”是什么意思？這題的話 = = A.睡覺的器具 B.井欄 C.窗 D.桌子那標準答案就是B... ...。

本文就講到這里，希望大家會喜歡。