您好,現在軟糖來為大家解答以上的問題。路漫漫其修遠兮吾將上下而求索翻譯，路漫漫其修遠相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、路漫漫其修遠兮的意思是道路漫漫前途遠又長。

2、出自：屈原《離騷》。

3、原文節選：吾令羲和弭節兮，望崦嵫而勿迫。

4、路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索。

5、飲余馬于咸池兮，總余轡乎扶桑。

6、折若木以拂日兮，聊逍遙以相羊。

7、釋義：我命令羲和停鞭慢行啊，莫叫太陽迫近崦嵫山旁。

8、前面的道路啊又遠又長，我將上上下下追求理想。

9、讓我的馬在咸池里飲水，把馬韁繩拴在扶桑樹上。

10、折下若木枝來擋住太陽，我可以暫且從容地徜徉。

11、擴展資料：賞析全詩是一首充滿激情的政治抒情詩，是一首現實主義與浪漫主義相結合的藝術杰作。

12、詩中的一些片斷情節反映著當時的歷史事實，表現上完全采用了浪漫主義的方法。

13、由于詩人無比的憂憤和難以壓抑的激情，全詩如大河之奔流，浩浩蕩蕩，不見端緒。

14、但是，細心玩味，無論詩情意境的設想，還是外部結構，都體現了詩人不凡的藝術匠心。

15、全詩回顧了詩人在為現實崇高的政治理想不斷自我完善、不斷同環境斗爭的心靈歷程，以及慘遭失敗后的情緒變化。

16、這是他的思想處于最激烈的動蕩之時的真實流露。

17、參考資料來源：百度百科-離騷。

本文就為大家分享到這里，希望小伙伴們會喜歡。