您好,現在軟糖來為大家解答以上的問題。木欣欣以向榮泉涓涓而始流善萬物之得時感吾生之行休翻譯，木欣欣以向榮泉涓涓而始流相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、表達了作者潔身自好、不同流合污的精神情操，以及羨慕自然界的萬物一到春天便及時生長茂盛，感嘆自己的一生行將結束。

2、出自晉宋之際文學家陶淵明創作的抒情小賦《歸去來兮辭》。

3、原文節如下：歸去來兮，請息交以絕游。

4、世與我而相違，復駕言兮焉求？悅親戚之情話，樂琴書以消憂。

5、農人告余以春及，將有事于西疇。

6、或命巾車，或棹孤舟。

7、既窈窕以尋壑，亦崎嶇而經丘。

8、木欣欣以向榮，泉涓涓而始流。

9、善萬物之得時，感吾生之行休。

10、譯文如下：回來呀！我要跟世俗之人斷絕交游。

11、世事與我所想的相違背，還能努力探求什么呢？以親人間的知心話為愉悅，以彈琴讀書為樂來消除憂愁。

12、農夫告訴我春天到了，西邊田野里要開始耕種了。

13、有時叫上一輛有帷的小車，有時劃過一艘小船。

14、有時經過幽深曲折的山谷，有時走過高低不平的山路。

15、草木茂盛，水流細微。

16、羨慕自然界的萬物一到春天便及時生長茂盛，感嘆自己的一生行將結束。

17、擴展資料：創作背景東晉安帝義熙元年（405），陶淵明棄官歸田，作《歸去來兮辭》。

18、陶淵明從29歲起開始出仕，任官十三年，一直厭惡官場，向往田園。

19、他在義熙元年41歲時，最后一次出仕，做了八十多天的彭澤令即辭官回家。

20、以后再也沒有出來做官。

21、據《宋書·陶潛傳》和蕭統《陶淵明傳》云，陶淵明歸隱是出于對腐朽現實的不滿。

22、當時郡里一位督郵來彭澤巡視，官員要他束帶迎接以示敬意。

23、他氣憤地說：“我不愿為五斗米折腰向鄉里小兒！”即日掛冠去職，并賦《歸去來兮辭》，以明心志。

24、作品賞析這篇文章感情真摯，語言樸素，音節諧美，有如天籟，呈現出一種天然真色之美。

25、作者直抒胸臆，不假涂飾，而自然純真可親。

26、陶淵明此文寫于將歸之際，人未歸而心已先歸，其想象歸程及歸后種種情狀，正顯得歸意之堅和歸心之切。

27、這種浪漫主義的想象，乃是陶淵明創作的重要特色，也正是構成《歸去來兮辭》謀篇特點的秘密所在。

28、參考資料來源：百度百科——歸去來兮辭。

本文就為大家分享到這里，希望小伙伴們會喜歡。