現代汽車已在2021年對其Kona產品進行了翻新，以內外兼具的全新外觀，輕度混合動力技術和以性能為靈感的N Line頂級產品。

這款經過更新的汽車的主要區別在于其經過重新設計的前端，該前端包括更寬的LED日間行車燈，加長的引擎蓋，新的格柵設計和對比鮮明的銀色防滑板。

側面輪廓更熟悉，但后端已更新，采用了新的剎車燈設計和對比鮮明的下保險杠以匹配前部。總體而言，新的科納(Kona)比即將上市的汽車長40毫米，現代汽車稱其具有“更加時尚和動感的外觀”。

在內部，Kona獲得了電子手剎，環境照明，彩色揚聲器和通風孔環繞，以及許多新的顏色和材料選擇。

除了視覺上的調整外，還有新的N Line裝飾級別，靈感來自該品牌的N性能分支。它取消了標準車的對比色覆層，而是增加了空氣動力學的車身套件，并在前格柵上方獲得了獨特的網狀進氣口設計。除了定制的車輪設計之外，N Line還采用了對比鮮明的后擴散器和雙出口運動型排氣裝置，而主要的黑色內飾則采用了對比鮮明的紅色縫線，金屬踏板和N徽標。

Kona保留了其一流的1.6升汽油發動機，從175bhp升至195bhp，可提供兩輪或四輪驅動，但同尺寸的柴油選件現已配備48V輕度混合動力功能，以提高效率。它可以與七速自動變速器或現代的新型智能手動變速器配對。

入門級1.0升汽油發動機還可以選擇裝備輕度混合動力技術，而Kona Hybrid繼續將1.6升汽油發動機與前置電動機結合使用，可產生139bhp的功率。