昨天，國內不少媒體以“俄羅斯準備好與烏克蘭進行無條件談判”為題，報道俄外交部副部長韋爾希寧當天接受俄媒采訪的消息，很快便在國內輿論場瘋傳，成為所謂“俄羅斯認慫”的直接證據。事實上，這則消息完全是媒體不嚴肅、不專業，錯誤引用俄方言論所致。

根據俄羅斯媒體的報道，韋爾希寧當時對媒體表態的原話全文是：“根據經典的說法，任何軍事行動最終都會在談判中結束，我們自然已經說過，我們將為這種談判做好準備。但只有在沒有先決條件的談判、基于現有現實的談判、考慮到我們公開宣布的目標。”

韋爾希寧的話有兩層意思，一是俄羅斯愿意就結束俄烏沖突進行談判，他認為沒有無休無止的軍事沖突，任何軍事行動都會經過談判后結束；二是俄羅斯對談判有3個條件，沒有先決條件的談判、基于現有現實的談判、考慮到我們公開宣布的目標。從韋爾希寧的話中可以看出，俄羅斯對俄烏兩國談判的論述一脈相承，與以往沒有什么變化。

再看看我們一些媒體的報道，稱韋爾希寧表示：“所有軍事行動都是以談判結束的，俄羅斯對此也做好了準備，但談判需要建立在現實情況之上。”大家兩相對比后發現沒有，我們媒體雖然部分報道韋爾希寧的意思，但內容并不完全和完整，特別是標題對讀者產生了極大的誤導。

無條件談判與無先決條件談判，這是有非常不一樣的意思。俄羅斯準備好與烏克蘭進行無條件談判，意指為無論對方提出什么條件，俄羅斯都愿意進行談判，參考日本無條件投降。對于俄羅斯來說，無條件談判與無條件投降區別差太多，這事就是用腳趾丫想都知道不可能。

韋爾希寧所謂的無先決條件談判，其實還是有先決條件的。韋爾希寧稱“基于現有現實的談判、考慮到我們公開宣布的目標”，這還不是非常明顯的先決條件嗎？他所謂的沒有先決條件的談判，最主要的意思是烏克蘭如果想要進行談判，就不要提先決條件。

韋爾希寧這番話的意思是，烏克蘭必須尊重俄羅斯已經占領烏東四州絕大部分領土的現實，并在照顧到俄羅斯人之前公開宣布目標的情況下，進行一場沒有先決條件的談判。而在此之前，澤連斯基政府曾對俄烏談判提出了十分苛刻，甚至是很不實際的條件。

去年底，美國媒體稱白宮在與烏克蘭私底下進行接觸時曾表示，希望澤連斯基能夠在是否談判問題上松口。澤連斯基隨后提出恢復烏克蘭領土完整、俄羅斯承擔自俄烏戰爭以來的戰爭損失、懲罰包括梅德韋杰夫在內的“戰爭罪犯”、俄羅斯保證不再侵犯烏克蘭等一系列要求。

當下，無論是俄烏兩國的國力軍力，還是俄烏戰場的形勢，俄羅斯都明顯占優。在此情況下，普京政府怎么可能做出與投降無異的談判表態？要知道，這樣的談判將對俄羅斯的國家和民族命運，以及普京的政治前途和身家性命，造成致命性的影響。而烏克蘭背后的美國和西方，將通過一場“小代價”的代理人戰爭，取得冷戰后對俄羅斯民族再一次的不戰而勝。

結合當前的國際局勢，以及韋爾希寧沒有被錯誤引用的言論，大家覺得我的理解是不是更加符合俄羅斯官方的立場。而這件事應該給我們一些媒體提個醒，一定要提高語言能力、國際素養和傳播水平，否則極容易鬧笑話，貽笑大方。

而從韋爾希寧的話來看，俄羅斯與烏克蘭還有得打。而從大毛的暴脾氣和二毛的犟脾氣來看，恐怕得把一方徹底打服才行。