見物,見生活,見態度。國潮消費的火熱反映當下中國青年對共有精神家園的回歸與守望。文化認同是最深層的認同。“年輕及未來一代不能只在書或博物館里看到我們曾經輝煌的工藝”。6月8日,由融設計圖書館主辦、江南布衣聯合發起的【融·編織設計展】亮相2023設計上海DESIGN SHANGHAI展會。現場展出的24件先鋒作品,來自于國內外的27位設計師為期兩年的創作。
傳承優秀傳統文化,共筑共有精神家園。2022年,江南布衣和融設計圖書館共創為期五年的“布盡其用”項目,旨在啟發更多創作者的靈感,讓傳統織物工藝結合當代審美,流動到現代科技與生活中去。本次展會期間,江南布衣還舉辦了“慢卷青年,布一樣的選擇”主題論壇,邀請融設計圖書館創始人張雷、Dousa合作社發起人周貞徵、澎湃新聞公益事業部負責人劉霽、江南布衣企業公關總經理鄭丹丹相聚探討,如何以千年傳承編織起傳統的未來與內心的經緯。
基于先進手法,傳統工藝在現代審美語境下融合新生
編織是人類、飛鳥乃至昆蟲賴以生存的一種特殊方式,也是非常古老的一種。此次設計展除了展示“布盡其用”項目第一年以“編織”為主題的研究成果,同時還首次展出了基于研究成果而創作的兩款JNBYHOME概念作品。
《無限時空》
《Ooo》
由品物流形創始設計師Jovana ZHANG創作的《無限時空》,利用薄如紙的大理石材料編織而成,打破了編織材料邊界;另一款由品物流形創始設計師Christoph John創作的概念作品《Ooo》,是一把用線繩連接竹片編織而成的椅子,這把椅子可以支撐一個人的重量。兩款概念作品展現了傳統手工藝在現代審美語境下的融合新生。
江南布衣企業公關總經理鄭丹丹表示,“國潮”正是以傳統文化和傳統工藝為核心的,融合當代審美的作品。除了對傳統工藝的研究、梳理與傳承之外,“布盡其用”項目還希望研發出一種真正能夠代表中國品質的面料。
據了解,江南布衣團隊正在和融設計圖書館聯合研發牦牛絨面料。全世界95%以上的牦牛絨幾乎都在中國,并且牦牛絨是從牦牛身上自然脫落的。所以,正如融設計圖書館創始人張雷所言,牦牛絨稱得上是一種非常“中國的”可持續環保材料,而設計師扮演著把手工藝帶到未來的一個角色。“從牦牛絨的規模化生產、原產地的保護,手工藝的穩定性,到量產應用,設計改造等等,我們努力嘗試能否將這條路走通。”
張雷認為,傳統工藝與傳統文化是每一個中國設計師的必修課。我們可以用先進的材料和科技等現代手法,去實現一個構想,但作品內核還是文化。“這種融合應用要時間,時間是一個篩子,能篩掉不好的,留住美好的。”張雷希望設計師能夠擁有試錯的勇氣與空間,在商業上不被成見與標簽所局限。
與時間做朋友,中國傳統工藝背后的造物精神
大約20年前,張雷還是一位偏技術派的設計師。后來他去意大利學習深造,意大利同行對本民族傳統文化的重視與運用深深感染了他,也喚醒了張雷內心對中國傳統文化的回望與熱愛。
融設計圖書館的策展計劃和研究計劃,都是以五年為周期,四十年為界。布盡其用項目希望用五年為設計師搭建這樣一個靈感的底層基礎,將中國傳統面料與工藝盡數解構呈現,再由不同的藝術家和設計師展開再創作。
花很久的時間靜待花開,張雷的這種堅持也受父親的影響。張雷父親每天練習形意拳,同一套動作他練了60多年。“在我看來這就是中國人的一種精神,或者是思維方式。這種思維方式在我身上根深蒂固。”傳統工藝背后的造物精神是中國設計的根基,相信這種與時間做朋友的耐心也是中國傳統造物精神的精髓所在。
融·編織設計展—布盡其用研究成果展示
傳統手工藝的質感在歷史長河中發酵升華,經歷歲月,卻依然能與當下共鳴。在貴州大利村,周貞徵及Dousa團隊發現當地很多傳統的理念已非常當代,例如幾何圖案與單色的運用。這些更需要的是被發掘,被從不同的視角理解與演繹。
“Dousa”一名取自侗語“婦女”,希望幫助具備多種紡織技藝(包括手工紡織、天然染色、縫紉與刺繡等)的貴州侗族當地婦女突破地域的限制,依托技能實現自我價值。如今,通過合作社的項目,不少侗族婦女們留在家鄉謀生,她們其中不少人還在自己家里開設了紡織工作室,個人在家庭與社會的價值都有所提升。
除了為侗族婦女們改善生活的自豪,周貞徵稱Dousa還很幸運,因為吸引了不少年輕人參與到傳統文化傳承中去。Dousa團隊里的許多年輕設計師從國外學習回來,他們接收到的信息與多元化的理念和世界同步,但同時他們會更想要去挖掘本民族的文化。“我覺得這可能不要太著急,需要很長時間去累積。”
精神向內心,美好生活的靈感搖籃與歸屬
在快節奏的喧囂都市環境下,年輕人不妨把視角拉遠一點,保持終身學習與成長,找到更適合自己的姿勢、狀態和節奏,或許“卷”就成了一個偽命題。鄭丹丹講到:“不要高估你短時間可以帶來的改變,也不要低估你長時間可以帶來的改變。”
當代人越發渴望“身體向自然、精神向內心”的生活方式,“慢”于是成為一個很好的調整選擇。在“慢卷青年,布一樣的選擇”主題論壇上,劉霽提出了兩個建議,即找準節奏,明確邊界。“慢就是一種節奏,發現自己的熱愛與優勢,選擇合適的賽道,在邊界之內聚焦目標。”
“慢卷青年,布一樣的選擇”主題論壇現場
作為澎湃新聞公益事業部負責人,劉霽強調了“聯合的力量”。類似Dousa這樣的非遺項目合作社,結合了品牌打造、渠道推廣等覆蓋全產業鏈體系的支持幫扶需求,多個行業與企業都可適配。基于此,江南布衣等具有社會責任感的企業,能夠長期參與投入到傳統文化傳承的事業中去。
明年將是江南布衣企業成立30周年,中國人講三十而立,這個“立”是什么?兩年前,江南布衣創始人李琳及管理團隊就開始思考——“除了在產品上深度應用,我們還能為傳統文化的保存、創新、傳承再做一點什么?在產品和環境的可持續之外,文化的可持續是不是同樣重要?”
千禧一代與Z世代正在成為消費主體。對于這群在互聯網與全球化背景下成長起來的年輕人,本民族傳統文化的敘述方式與經典元素,尤顯珍貴與獨特,成為審美與生活方式的靈感搖籃與歸屬。
東晉文學家郭璞在《江賦》寫到,“經紀天地,錯綜人術,妙不可盡之于言,事不可窮之于筆。”寫意地描繪出天地之間孕育著不可言喻之“妙”,展現了東方獨特的審美視角。2022年秋冬,江南布衣旗下設計師女裝品牌JNBY以“妙”為主題,將經典的東方元素與現代藝術設計剪裁方式進行改良融合,演繹東方美學中的“妙”趣。
據官方數據,以“妙”為主題的產品比JNBY其他日常款的產品平均銷量高出16.7%,這種趨勢不僅彰顯了中國年輕一代的文化自信,同時也推動著以國風及中式元素為靈感的設計不斷復興。本次“融·編織設計展”是成果展示,也是新階段的開始。未來,江南布衣會持續鏈接廣泛社會資源,將傳統工藝和現代設計、制造經驗相結合,為更多設計從業者提供豐富靈感,推動傳統文化融入生活,煥發新生。