俄羅斯掀起“中文熱”,在俄教中文的中國留學生:咨詢量翻10倍,學生從6歲到69歲

導讀 原標題:俄羅斯掀起“中文熱”,在俄教中文的中國留學生:咨詢量翻10倍,學生從6歲到69歲 ...

原標題:俄羅斯掀起“中文熱”,在俄教中文的中國留學生:咨詢量翻10倍,學生從6歲到69歲

當地時間3月22日,俄羅斯石油公司總裁伊戈爾·謝欽(Igor Sechin)在接受采訪時“秀中文”的畫面引發關注。此前,他在接受采訪時曾說自己學會了中文的“元”字;時隔多年,在被問到有沒有學會新的中文時,他憨厚一笑說了句:“很多元!”

事實上,正在抓緊學中文的俄羅斯人并不在少數。據俄媒29日報道,僅從今年1月到3月,俄羅斯企業對懂中文員工的需求就增長了40%。而截至2022年,這一需求較新冠疫情前增長了1.5倍。

當地時間3月22日,俄羅斯石油公司總裁伊戈爾·謝欽(Igor Sechin)在接受采訪時“秀中文”的畫面引發關注。此前,他在接受采訪時曾說自己學會了中文的“元”字;時隔多年,在被問到有沒有學會新的中文時,他憨厚一笑說了句:“很多元!”

事實上,正在抓緊學中文的俄羅斯人并不在少數。據俄媒29日報道,僅從今年1月到3月,俄羅斯企業對懂中文員工的需求就增長了40%。而截至2022年,這一需求較新冠疫情前增長了1.5倍。

↑俄羅斯石油公司總裁在接受采訪時“秀中文”

據俄媒24日報道,俄羅斯央行近日在Sberbank-AST采購平臺發布了對員工進行中文培訓的的建議文件,以“與來自中國的合作伙伴進行專業的互動”。根據這份文件,該行計劃每年向4批員工(每批4-8人)提供中文培訓。接受培訓的員工總共需要完成為期兩年,共計288個學時的課程,其中70%以上為實踐課程。

在俄羅斯教授中文的中國留學生劉成文告訴紅星新聞,隨著俄羅斯人對中文學習的熱情持續升溫,他收到的課程咨詢量幾乎翻了10倍。“總的來說,所有來學中文的學生家長都覺得中國是未來。”

為教孩子中文

69歲幼兒老師地鐵賣貨籌學費

2018年,在結束語言預科的學習后,劉成文來到俄羅斯圣彼得堡念大學。當時因為“生活有點困難,家里不能隨時給生活費”,同時為了提升自己,他決定出門賺錢,去家附近的一家語言中心當一名中文老師。

“首先不太想干導游,因為這不是我擅長的領域。”劉成文告訴紅星新聞,“教中文的話,我還可以練俄語,因為越往高級教,就越需要我自己去學習。通過教中文,我也更了解了中文語法和俄語之間的區別。”

因為從高中就開始學習俄語,所以在經過半個小時的“面試”后,劉成文順利進入了該語言中心。令他沒想到的是,當中心把自己的名字貼出去后,報名的人特別多,“很多家長看到一個中國老師來這里上中文課,就非常積極踴躍地報了名。”

↑正在朗讀中文的俄羅斯小孩 受訪者供圖

在這其中,有一個6歲的小男孩,“因為對象形文字很感興趣,他吵著說非得要學中文,然后就從我的第一節課一直跟著學到了現在。”劉成文告訴紅星新聞,“他現在上小學五六年級,中文水平已經可以達到HSK(測試母語非漢語者的漢語水平考試)4級了。”

大約一年半后,因為搬家的緣故,劉成文去了另一家專門教中文的培訓機構工作,“我最多的時候一周能有16節課,我們大概有100到150個學生,從7歲一直到70歲都有。”

在這里,令他印象最深的是自己最年長的學生——一位69歲的白胡子老爺爺,“他是幼兒園老師,想教給幼兒園的小孩一些簡單的中文,可以更好地培養他們的語言天分,所以他自己一直在學習。”劉成文回憶說,“因為工資不高,學中文的課時費(1節課800盧布)對他來說稍微有點貴,他還在地鐵里賣一些中國小商品賺學費。”

還有一名身殘志堅的小男孩,也給他留下了特別深刻的印象。“因為是早產兒,他天生發育不全沒辦法走路,說話的時候下頜骨也有問題。但他覺得中文有意思,就要求要來上課。他學得特別快、特別認真,自己沒事就在家琢磨。他還會5門語言。”劉成文說。

在大概上了一兩年課后,這名小孩因為要去芬蘭進行康復訓練,劉成文就沒有再見過他了,“但他媽媽會給我傳來一些他讀中文之類的視頻,他還自學了唱中國歌曲。”

咨詢量翻了10倍

學生家長“都覺得中國是未來”

除了線下課程外,劉成文還會在一些線上語言平臺教中文,“最多的時候一個月能靠教中文賺6000多元人民幣,完全可以養活自己。”

他告訴紅星新聞,自從2020年新冠疫情爆發后,越來越多的學生和老師不得不開始線上授課。“一開始大家都不了解遠程(課程)系統,我第一次上遠程課的時候也很懵,該怎么跟他們講,比如說我們正常需要全班一起朗讀的時候,該怎么搞?我們都是在摸索中轉型。”劉成文說。

在逐漸習慣后,以前更愿意線下上課的家長很多也接受了這樣的方式。“一開始是因為疫情,大家只能在線上上課,但后來都習慣遠程教學就不太想出去了——老師也不想出門上課,家長也不想出門。”而這樣的轉型,讓劉成文“受益匪淺”。他表示,自從多數人開始遠程上課后,自己突然變得“搶手了不少”,一周收到的咨詢量跟之前相比翻了10倍。

↑俄羅斯學生學習中文

“我會在一些(俄羅斯)全國性的家教軟件上把信息放上去,之前都需要我自己去聯系,類似于搶單之類的,但現在經常會收到提示有人發消息了,咨詢什么時間可以上課,私下訂單就特別的多。”劉成文說。

劉成文介紹,在這其中,大部分人都有自己的學習目的:有的是為了參加俄羅中文高考,有的是為了到中國上大學,也有的是因為工作所需;還有一些家長覺得“英語肯定是要學的,但是中文也必須得學”,因為俄羅斯跟中國的貿易實在太多了。

“總的來說,所有來學中文的學生家長都覺得中國是未來。”劉成文說。

紅星新聞記者 徐緩

責編 任志江 編輯 郭莊

免責聲明:本文由用戶上傳,如有侵權請聯系刪除!