“第一遍看字幕,第二遍看畫面,第三遍看劇情,第四遍聽唱段,第五遍聽懂片頭曲片尾曲,第六第七遍是享受……”
在粵劇電影《白蛇傳·情》的評論下,有網友分享了自己喜歡上粵劇的經歷。不少人意外,在90后、00后用戶居多的視頻播放平臺“B站”,《白蛇傳·情》播放量超過1500萬,并拿下9.9分的高評價,收獲了年輕人的喜愛。
粵劇從“一桌兩椅”的傳統舞臺走出,可以登上萬眾矚目的大銀幕,可以唱響在游戲構建的虛擬世界,正是各方“跨界”創作出不同藝術門類的精品,酸甜苦辣五味俱全,自然不怕眾口難調,讓“南國紅豆”飄香全國、雅俗共賞。
以粵劇為代表,廣州文藝創作的“一池春水”已經被激活,隨著文藝創作者不斷攀登文藝精品的新高峰,文化精品的不斷“上新”,讓市民獲得滿滿幸福感的同時,也讓廣州的文化辨識度不斷提升。
一段嶺南往事,“嚼”出新滋味
不久前,《南越宮詞》折桂第34屆中國電影金雞獎最佳戲曲片獎。對很多人來說,是意料之外,也是情理之中。此前三屆,《傳奇狀元倫文敘》《白蛇傳·情》《刑場上的婚禮》這三部粵劇電影都入圍最佳戲曲片提名,最終《南越宮詞》圓夢金雞獎。
“每一部影片都有著過硬的實力,《南越宮詞》最幸運地獲得了金雞獎。”《南越宮詞》制片人徐斌表示,連續四年有粵劇電影沖擊最佳戲曲片獎,說明廣東文藝創作的高質量和高產量,粵劇電影獲獎是水到渠成的結果。
徐斌坦言,即便他是熟悉粵語的廣東人,在2019年成立粵劇電影拍攝的工作室前,甚至沒有完整地看過一場粵劇,印象中粵劇是曲高和寡的傳統文化。“粵劇有啥意思?”,這是工作室剛成立時不少同事對粵劇的初印象,直到他們觀看了《刑場上的婚禮》的一場彩排,結果看完后大家都熱淚盈眶。
“很多人不了解粵劇,是缺少一次接觸粵劇的機會。”徐斌表示,大家都深刻記得當時那場表演帶來的心靈震撼,現在幾乎每一個工作人員都成為了粵劇迷,他們越發覺得電影是大眾接觸粵劇的一個重要舞臺,或將成為年輕人第一次接觸粵劇、愛上粵劇的契機,感受到一份使命感。
此次獲獎的《南越宮詞》根據同名粵劇改編,劇本經過多年打磨,為影視化改編奠定了堅實的基礎。從創作團隊來看,導演馬崇杰出生梨園世家,主角是粵劇藝術名家梅花獎“二度梅”得主歐凱明和優秀青年花旦李嘉宜,且有廣州粵劇院近百名演人職員共同參演,保證了原汁原味的嶺南風味。
傳承粵劇文化,尊重傳統,當然也需要發揚和創新。
“傳統粵劇舞臺是‘一桌兩椅’,電影需要具象化的呈現。”徐斌介紹,《南越宮詞》采用超高清技術拍攝,為了再現南越古國的盛況,他們也專門結合南越王墓的考古發現設計場景、制作道具。比如出現在電影中的關鍵道具——絲縷玉衣,創作團隊就參考了南越王博物館的鎮館之寶。目前,南越王博物館也獲得了電影《南越宮詞》的播放權,可在館內觀看。
展現形式上與時俱進,思想內涵中也是古今共鳴。“拍攝過程就是古人跟今人的一次對話。”徐斌表示,《南越宮詞》是一場文化尋根之旅,是現代人對南越王趙佗罷戰求和、統一百越這段歷史佳話的合理想象。老故事之所以能流傳,正是因為能不斷結合時代的變化,咀嚼出新的時代內涵。
“《南越宮詞》斬獲金雞獎是廣州文藝創造的一個標志性事件,更是一個開始。”徐斌說,《南越宮詞》展現的是嶺南故事,更重要的是嶺南文化的視角。比如此前“出圈”的粵劇電影《白蛇傳·情》、近期推出的粵劇《文成公主》等,故事并非是發生在嶺南的故事,但是嶺南味十足。
新的粵劇電影正在拍攝,新的粵劇也正在推出。就在10月,粵劇電影《譙國夫人》,在橫店影視城正式開機,大型粵劇《文成公主》也在廣州大劇院正式公演。此外,就在廣州市中心的珠江新城,市級重大文化設施項目——廣州粵劇院即將整體完工,大眾將有更多機會接觸粵劇。新的作品、新的載體、新的平臺,被譽為“南國紅豆”的粵劇將被更多人了解,讓經典煥發時代活力。
觀察萬家生活,“點”亮新靈感
相比于粵劇電影的眾望所歸,《點點星光》獲得第33屆中國電影金雞獎最佳兒童片獎,頗有黑馬之勢。很多人并沒有想到一群本色出演的孩子、一個半路出家的導演、一個中低成本的兒童電影,最終獲得大獎。
影片拔得頭籌的一大原因就是扎根現實的廣州故事。在地處偏僻山區的廣州花都七星小學,師生們齊心協力,“跳”出了世界跳繩冠軍,打破了跳繩世界紀錄。而影片獲獎經歷,與鄉村孩子通過跳繩改變命運的故事本身一樣,充滿“逆襲”色彩。
“大家都在找繩子,因為跳得太快了,繩子都看不見了。”《點點星光》的導演謝德炬記得,他最早接觸到這個故事還是在做新聞記者的時候,這些人物和細節給謝德炬留下了深刻的印象,之后成為他創作的公益廣告片《幸福從奮斗中來》的素材,也最終成為了《點點星光》這部電影的原型題材。
從新聞報道到公益短片再到電影,七星小學孩子們的故事要在大銀幕講好,需要藝術化的創作,需要盡可能保留打動人的真實感。“整部片子原本大概有130分鐘的樣子,最終剪輯成為90分鐘左右。”謝德炬表示,不少鏡頭戲劇性強、很“抓眼球”,最終刪除是因為與真實自然感沖突,反而減少了故事本身最淳樸的魅力。
《點點星光》的片名也是靈光乍現的結果。此前,該片曾有過“白云深處”“彩虹”等暫定名,但是主創團隊都不十分滿意。直到一個冬日清晨,天色還未全亮,孩子們每人手里都拿著一個手電筒,照亮山路上學,這一場景啟發了主創團隊。
“我們拍攝經常持續到很晚,看到孩子們的手電筒,想起天上的星星。地上的手電筒和天上的星星照亮彼此,匯成星河,我說片名就叫《點點星光》吧,大家不約而同地說好。”謝德炬表示,創作團隊不拘于已成型的劇本,很多細節觀眾感覺真實感很強,就是根據現場情況調整的結果。
影片的一個重大調整是集合演員的真實情況修改劇本。“從教練到學生,我們都讓原型本色出演,希望能夠保留真實質樸的感覺。”謝德炬說,在拍攝過程中,跳繩隊新來了一對雙胞胎,這激發了創作團隊的靈感。“當時很驚喜,因為雙胞胎的角色能夠實現更豐富的情節設計,可以制造矛盾和誤會等等,我就讓他們試鏡,結果演得特別好!”謝德炬果斷修改劇本,設計了圍繞雙胞胎展開的劇情,“這是一次大的改動,雖然費力,但最后收獲了很好的成效”。
孩子們的生活狀態是《點點星光》的重要內容,兒童片很適合展示孩子們的視角,也讓這個現實題材的作品增添了一抹童趣和浪漫的色彩。
“影片中有一些浪漫主義的表達,比如孩子們向往天空,對著飛機招手,小孩子們練習倒立等等,也比較符合這一年齡階段的思維模式和觀看習慣。”謝德炬說,盡管分類是兒童片,但也獲得了家長和成年觀眾的好評,說明兒童電影只要尊重藝術規律,也可以獲得全年齡段觀眾的認可。
在創作團隊看來,《點點星光》的成功,不只是一部電影的成功,也是基于廣州文藝創作氛圍日益活躍。“廣州的街頭巷尾‘藏’著很多的好故事,需要創作者發揮眼力、腳力、筆力、腦力,在當代生活中挖掘。”謝德炬表示,正是廣州各方的支持下,這個從新聞報道脫胎出的廣州故事,才能走向大屏幕為更多人知道。
“廣州的文藝創作正如一棵扎根嶺南的樹,因為包容而枝繁葉茂,在社會共同的投入和努力中茁壯成長,終有一天會變成參天大樹。”謝德炬相信,未來會有更多的文藝精品涌現,展現當下廣州的發展與變化。
勇攀文藝高峰,“出圈”新受眾
幾日前,雜技劇《天鵝》于廣州大劇院進行全球首演。《天鵝》融合了雜技、芭蕾舞、現代舞、現代聲光電等藝術形式于一體,更是大膽創新、用雜技講故事,盡管全劇無一句臺詞,卻通過巧妙設計,運用極具技巧的表演,表達了“人與自然應和諧共生”等主題。
“廣州的文藝創作迎來了一從個量變到質變的過程。”國家一級編劇、廣州文學藝術創作研究院副院長羅麗在雜技劇《天鵝》中擔任編劇,在她看來,廣州的文藝創作其實一直都求新求變,近幾年來的多部“出圈”作品極大地提高了廣州的文化辨識度,這是厚積薄發的結果。
羅麗表示,近年來廣州文藝精品頻出,是基于廣州文藝創作有“文脈”、有“人脈”、有“氣脈”。具體來說,廣州有著兩千多年的建城史,是嶺南文化的中心,文藝創作有著豐富的歷史積淀和取材素材。廣州也是文藝創作者最集中的城市之一,培養了大量懂嶺南文化的本土創作者。此外,隨著國家的發展,群眾為中華文化的自豪感愈發強烈,與文藝創作者的共鳴越來越強。
回顧過去幾年,廣州的文藝精品頻頻走出廣州,收獲全國乃至全球的目光。例如,電影《南越宮詞》《點點星光》《掬水月在手》獲中國電影金雞獎,舞劇《醒·獅》獲中國舞蹈“荷花獎”舞劇獎,雜技節目《升降軟鋼絲》獲世界馬戲節最高獎——法蘭西共和國總統獎等,呈現百花齊放的趨勢。
除了獲得業界的肯定,更難能可貴的是被廣大市民所認可。例如,國內首部粵劇4K電影《白蛇傳·情》就成功“出圈”,不僅受到粵劇迷的較好,也在年輕人中掀起熱潮,除了刷新國內最高戲曲電影票房紀錄,也入選了第76屆威尼斯國際電影節展映環節,亮相多個國家。此外,該影片也在B站等平臺熱播,在B站播放量超1500萬人次,公開數據還顯示29歲以下觀眾占比65%,實現了傳統文化對年輕群體的深度觸及。
羅麗也是舞劇《醒·獅》的編劇,她表示《醒·獅》是主創團隊數年磨一劍的“匠心”之作,而觀眾對醒獅文化的共鳴體現出大家對中華傳統文化的認同,是文化自信的體現。此外,文藝創作者通過不同藝術門類、不同渠道去傳播這一傳統文化,進一步豐富了醒獅形象。比如動畫電影《雄獅少年》為醒獅注入新的時代內涵,讓人耳目一新,也激發了年輕人對醒獅文化的興趣。如今,文藝創作者們更意識到好作品也需要好宣傳,更敢于亮相自己,向全國展示了廣州的文化自信。
文化精品頻出,也提升了廣州這座城市的顯示度。“在整個城市文化形成的過程中,文藝創作是一個講城市故事的源頭。有了這樣的文化源頭,我們才可以說城市的文化是有活力的。”廣州市社科院城市文化研究所副所長柳立子認為,一個城市的精神或靈魂,需要文藝創作這樣的抓手去凝聚。
在柳立子看來,文藝創作會提升城市的文化魅力,進而提升城市對知識密集型行業高端人才的吸引力,從而在城市創意人才形成圈層集聚和良性循環。此外,從文化產業角度來看,塑造一個有代表性的城市文化IP,將推動城市產業鏈條的跨界和融合,推動城市經濟發展。
【南方日報、南方+記者】傅鵬
【見習記者】王一晴
【圖片】受訪者供圖、資料圖片
【統籌】馮艷丹 鄭慧梓
【策劃】林煥輝
【作者】 傅鵬
【來源】 南方報業傳媒集團南方+客戶端