參考消息網7月20日報道西班牙《瞭望》雜志網站7月18日刊登題為《西方與中國之間的“大博弈”已經開始了嗎？》的文章，全文摘編如下：
歷史學家和地緣政治專家通常試圖從一些重大轉變來理解和解釋世界的發展階段，認為他們將在重大的軍事政治事件中找到答案。也許最引人注目的事件是“9·11”事件以及隨后的阿富汗戰爭和伊拉克戰爭。然而，這些事件并沒有改變21世紀的世界地緣政治形勢。
但俄烏沖突或“烏克蘭危機”似乎從其最深層次的意義上說具有“里程碑”的屬性，因為它將對未來的政治、經濟、外交和軍事產生深遠的影響。在沖突爆發近17個月后，一些將對未來國際關系主流走勢產生重要影響的情況開始顯現。
也許最值得注意的事實是，西方未能通過外交和軍事壓力阻止俄羅斯。這可以說是前所未有的情況。
這場沖突還為歐亞國家抱團、俄中加強協調以及印度的默默跟隨鋪平了道路。考慮到其經濟、人口和軍事潛能，這些國家可能成為未來世界的核心。
世界還開始發現在全球經濟活動中棄用美元的可能性。俄羅斯與印度、中國等亞洲主要國家啟動了以本國貨幣為基礎的貿易往來。俄羅斯更傾向于使用人民幣，而不是美元。
西方已經展示了其對世界的影響力的下降幅度。也就是說，它期望在其軌道上的國家和被認為歷史上處于其勢力范圍的國家公開譴責俄羅斯對烏克蘭的攻擊。然而，大多數非洲、亞洲和拉丁美洲國家的立場僅限于聯合國大會上投票譴責俄羅斯，但這種投票是非約束性的投票。它們沒有明確譴責俄羅斯，而是呼吁對話、談判。
俄羅斯與烏克蘭之間的沖突是從單極世界向多極世界轉變的一個里程碑。這場沖突的最大影響就是全球關系的結構和發展態勢發生了巨大的變化。這一點得到了美國安全和情報機構的印證，它們認為中國和俄羅斯對美國利益構成最大威脅。
在其近40年的崛起過程中，中國避免了在戰略上被包圍。然而，美國已經放棄了對華建設性互動，并追求新的遏制政策。華盛頓實施了過去30年中最大規模的海軍擴軍和導彈擴散，對中國商品征收了二戰以來最嚴格的進口關稅，并對外國投資進行了重大限制。所有這些措施都是針對北京的。
中國與俄羅斯保持著伙伴關系，兩國在很多國際問題上持有共同的觀點，但雙方并不是“盟友”。中國的國力更強，其利益更加廣泛，更加多元化。而盟友關系可能限制中國外交政策的靈活性。
在烏克蘭，俄羅斯并沒有取得戰略性勝利，烏當局向西方靠攏。中國也在研究當前的沖突局勢并吸取教訓。（編譯/涂頎）