您好,現在漢漢來為大家解答以上的問題。道可道非常道名可名非常名無名天地之始翻譯，道可道非常道名可名非常名無名天地之始相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、原文】 道可道，非常道。

2、名可名，非常名。

3、無名天地之始。

4、有名萬物之母。

5、故常無欲以觀其妙；常有欲以觀其徼。

6、此兩者，同出而異名。

7、同謂之玄，玄之又玄，眾妙之門。

8、 【俗譯】 “道”是可以進行論述和說明的，然而本文所要專門討論的“道”是“非常道”。

9、“名”是可以進行命名和稱呼的，然而本文所要專門討論的“名”是“非常名”。

10、“無名”可以認為是天地的開始，“有名”可以認為是萬物的來源。

11、所以，可以用“常無欲”的方式去觀察天地萬物的“妙”也就是“小”，可以用“常有欲”的方式去觀察天地萬物的“徼”也就是“大”。

12、“常無欲”和“常有欲”或者說“小”和“大”其來源相同，但名稱不同。

13、這個來源可以叫做“玄”。

14、然而，“玄”之中還有“玄”，這就是“眾妙之門”：所謂“眾妙”就是造成天地萬物的種種最微小的因素；所謂“門”，是比喻這些種種最微小的因素所必然經過的路徑。

本文就為大家分享到這里，希望小伙伴們會喜歡。