導讀大家好,小淋來為大家解答以上問題。勸君惜取少年情,勸君惜取少年情很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!1、《金縷衣》2、朝代:唐朝...
大家好,小淋來為大家解答以上問題。勸君惜取少年情,勸君惜取少年情很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、《金縷衣》
2、朝代:唐朝
3、坐著:匿名
4、翻譯:
5、我建議你不要珍惜奢華的女巫服,
6、我建議你珍惜你的青春。
7、該折花的時候,要折得快。
8、不要等到花兒凋謝,才折了一根空樹枝。
9、原文:
10、勸你不要愛惜巫衣,
11、勸你珍惜青春。
12、有些花可以折,但必須折,
13、不要等到沒錢花的時候。
14、這就是藝術的表現,形象思維。錯過青春會導致無盡的遺憾。這首詩本來可以用“老人難過”這個成語來表達這個意思。而是走向了折花的比喻,進而創造了“無花無枝”這樣聞所未聞的怪詞。沒有一句后悔或討厭的話,但“空斷枝”一詞耐人尋味,充滿藝術感染力。
15、擴展信息:
16、創作背景
17、這是中唐時期流行的一句歌詞。相傳元和在鎮海時,我使李贛愛此詞,常命妾杜秋娘在酒席上獻唱(見杜牧《杜秋娘詩》及其注)。歌詞的作者不再可供審查。有些唐詩選本冠以杜秋娘或李的名字,這是不準確的。
18、這是首富寫的一首哲理深刻的詩。它告訴人們不要重視繁榮和財富,而是要珍惜自己的青春。可以說是勸誡人們及時收獲愛情的果實,也可以說是激勵人們及時建功立業。正因為不是很具體,但感覺內涵豐富。
本文到此結束,希望對大家有所幫助。