第二十九屆北京國際圖書博覽會(以下簡稱“圖博會”,英文簡稱“BIBF”)將于6月15日至18日在北京國家會議中心舉辦,這是北京國際圖書博覽會首次在北京國家會議中心舉辦。
本屆圖博會將以線下為主、線上配套、線下線上一體的方式,為國際出版界和廣大讀者打造一場集版權貿易、出版展示、文化交流、專業研討和閱讀推廣等功能為一體的大型國際文化交流盛宴。
本屆書展由國家新聞出版署、科技部、北京市人民政府、中國作家協會、中國出版協會主辦,由中國圖書進出口(集團)有限公司承辦,阿爾及利亞擔任主賓國。由中共北京市委宣傳部主辦的第二十一屆北京國際圖書節(以下簡稱“圖書節”)將繼續同時、同地舉辦。
今年前來BIBF參展的國家和地區達56個,展商數量2500家。其中,1500家中外出版及相關機構實現了線下參展,將有20多萬種中外圖書亮相本屆圖博會。
其中,海外展商約900家,占比60%。美國、俄羅斯、英國、德國、意大利、波蘭、希臘、羅馬尼亞、塞爾維亞、日本、韓國、馬來西亞、沙特、伊朗14個國家以國家展臺形式參展;愛思唯爾、施普林格·自然、培生、威立、學樂、麥格勞希爾、圣智學習、集英社等國際知名出版公司均將參展。新增的海外展商主要來自美國、俄羅斯、意大利、西班牙、奧地利、匈牙利、阿爾巴尼亞、日本、沙特、新加坡、盧旺達等國家。
國內展商來自全國各省、自治區、直轄市、特別行政區,展商數量約600家。中國出版集團、中國國際傳播集團等大型出版集團將重磅亮相,香港紫荊文化集團、澳門文化公所、臺灣出版協會也報名參展。新增展商有12家,其中兒童類新增展商以在線教育機構為主,如學而思、叫叫閱讀、斑馬、火花思維等。
第二十九屆北京國際圖書博覽會期間,將在國家會議中心一層舉辦精品出版物展,運用多種展陳手段,展示一批思想精深、藝術精湛、制作精良的精品出版物,全面展示黨的十八大以來出版業取得的非凡成就,為新時代新征程凝聚奮進力量。
精品出版物展將集中展示總書記著作和有關學習讀物(中外文版),宣介、闡釋黨的二十大精神的精品圖書,精神文明建設“五個一工程”獎、中國出版政府獎、中國好書獲獎圖書,國家出版基金資助出版的優秀成果,進出口精品出版物,優秀期刊,以及互聯網出版精品。通過各類別精品出版物的展示,緊扣學習宣傳貫徹黨的二十大精神這一工作主線,集中體現中國出版的“非凡十年”。
為適應全球出版業發展的新變化、新特征,進一步豐富展會內容、拓展展覽范疇,本屆圖博會首次設置“網絡出版館”,增加網絡文學、網絡游戲等出版新業態展覽展示,并通過多個體驗項目,增強展會的互動性、參與性。網絡出版館聚焦網絡文學和游戲國際化發展取得的成績,致力推動產業融合發展與全球合作,立體推動“走出去”。截至目前,已有網易、騰訊、三七互娛、抖音、四三九九、bilibili、閱文等國內領先的網絡出版企業報名參展,并設立網絡文學聯合展臺。
展會期間,這些網絡出版企業將展示一批出版融合發展的新產品、新服務、新模式。由中圖公司開發的閱讀元宇宙圖壤(LIBRAVERSE)將首次亮相圖博會,這是集沉浸式閱讀、虛擬空間漫游、虛擬展會交易、數字IP展示、數字藏品開發、數字內容創作等功能于一體的“深度沉浸式虛擬體驗空間”,觀眾可以在超高清大屏環繞的全景空間中觀看全景內容,通過VR、MR等設備探索奇妙閱讀世界,沉浸式體驗與現實世界平行而又交互的虛擬世界。
中華圖書特殊貢獻獎是由國家新聞出版署主辦、納入國家榮譽框架的出版業最高涉外獎項,授予為促進中外文化交流作出杰出貢獻的作家、翻譯家和出版家。6月14日,第十六屆中華圖書特殊貢獻獎頒獎儀式將在釣魚臺國賓館舉行,20位在向海外介紹中國、推廣中華文化方面做出突出貢獻的翻譯家、出版家、作家將獲此殊榮。
北京出版高峰會議是北京國際圖書博覽會的傳統品牌活動,是出版業最為專業和高端的國際出版會議之一。2023北京出版高峰會議擬于6月16日舉行,將圍繞“攜手迎挑戰 合作促發展”主題,聚焦出版行業戰略性謀劃、前瞻性研究、示范性合作、帶動性成果,邀請中外出版傳媒翹楚共議行業發展之道,探討行業轉型方略,提供面對面交流的廣闊平臺。
阿爾及利亞在中阿建交65周年之際,以主賓國身份參展備受矚目。主賓國展臺面積約500平方米,擬展示約800種圖書,并舉辦版權貿易、文化展示等交流活動,展現阿爾及利亞的風土人情、文學和藝術文化,推動中阿文化交流和版權貿易。
在其他專業活動方面,本屆圖博會將圍繞“全球網絡出版發展趨勢”“童書出版高質量發展”“跨國出版公司的出版發展”等主題,舉辦網絡出版發展論壇、PubTech Conference 2023、世界童書論壇、首屆出版學科與教育國際高峰論壇等活動,為出版上下游搭建跨國界、跨時空、跨文明的中外出版交流合作公共平臺,深入探討出版業在未來的多種可能,進一步深化合作內涵,提升出版國際合作成果轉化率。
為推動出版人擴大交流機會、拓展合作范圍,本屆圖博會將搭建更多合作平臺,舉辦BIBF開幕之夜、BIBF中外出版人之夜、BIBF圖書館日等活動,邀請中外出版機構、圖書館專業人士,以論壇、參觀、體驗等多種形式加深交流、促進合作。
青年是促進行業發展的活力源泉。圖博會積極為青年出版人、譯者、編輯搭建平臺,推出一系列交流合作項目,為行業高質量發展匯聚出版力量。其中,“海外主流渠道專家學者參訪書展”和“國際青年出版交流研學培訓計劃”,邀請海外圖書館、學者代表、有出版經驗和發展潛力的青年編輯、出版人等專業人員來華,通過舉辦學術研討和座談活動,推動中外出版機構、青年出版人深入了解更多國家的出版市場,從而有針對性地開展相關圖書的版權合作。首次推出的“海外中小型出版社BIBF參展專項計劃”,也將鼓勵海外優質中小型出版社參展,促進交流合作,讓更多“小而美”的優質出版社了解中國好書、走近中國市場。
致力于拓展銷售功能、加強國內外優質出版產品供給,本屆圖博會將靈活采取現場掃碼、線上銷售等形式推動大眾圖書銷售,為建設書香社會、書香中國,營造愛讀書、讀好書、善讀書的濃厚氛圍貢獻力量。書展期間,圖博會將與流量直播平臺合作提供專業直播區,邀請專業主播、名人大咖現身BIBF直播間進行線上線下聯動。
與此同時,世界閱讀季、翻譯咖啡館、北京作家日等活動,將聚焦版權貿易和全民閱讀,邀請劉震云、曹文軒、阿乙、李洱等一大批名人大咖與業者、讀者面對面交流,不斷將閱讀活動、圖書出版機構和書店帶到讀者身邊。其中,世界閱讀季從3月延續至6月,在北京SKP RENDEZ-VOUS書店、建投書局、十月文學院舉辦詩歌之夜和波蘭、澳大利亞等國家之夜等主題活動,直播平臺包括央視頻、新浪新聞、微信視頻號等。各展商也積極設計、主動邀請知名作家學者,開展豐富多彩的線上線下閱讀交流活動,凝聚和融通中外知名作者、譯者、出版人,打造有深度、有廣度、有內涵的閱讀盛會。
為吸引不同年齡、不同領域的閱讀愛好者,營造全民參與的閱讀氛圍,本屆書展繼續升級BIBF繪本展、BIBF美食圖書展、BIBF菠蘿圈兒國際插畫展,并傾力打造首屆BIBF藝術書展,推出世界禮物市集,共同組成五大特色展區,滿足參展觀眾多樣化、多層次、多方面的精神文化需求。
其中,第八屆BIBF繪本展將與“大唐長安”、“屁屁偵探”、“奇先生妙小姐”等小讀者喜聞樂見的國內外經典IP聯名合作,展示15國近萬冊優秀原版繪本,展區共有12個分區,通過獨具匠心的場地設計,豐富多彩的新書發布會、簽售會、繪本分享會等文化活動吸引中外兒童及青少年探索繪本世界,持續做好BIBF特色品牌。
首屆BIBF藝術書展以“光合作用”為主題,設置“交織的世界”、“美在開合間”、“藝術的力量”等五大分區,展出2000余種海內外藝術機構精品圖書,呈現當代藝術和出版業在不同領域、語境下的發展脈絡。展區還將特別呈現安迪·沃霍爾、馬克·夏加爾、徐冰等海內外知名藝術家的30余種手作書,讓讀者在書頁開合間走進不同藝術家、設計師的精神世界;集中呈現榮獲“德國最美的書”、“中國最美的書”的中外優秀出版物,邀請讀者感受文明互鑒之美。書展期間還將舉辦國際藝術書刊出版論壇,并開展豐富的藝術家講座、版權交流活動、藝術圖書沙龍等系列活動,傾力打造“BIBF藝術書展”子品牌。第八屆BIBF菠蘿圈兒國際插畫展也將展示近60組優秀國際插畫作品,并舉辦插畫師推介會、作品集出版指導等專業活動。
“BIBF美食圖書展”將邀請美食專欄作家大雄,美食達人李舒、資深媒體人王愷、丘濂和黑麥,蘇格蘭雙耳杯執杯者金眾磊、意大利Sartirano酒業集團中國區代表Jerome Romain Tafani、富隆美酒學院總監蔡穎姬等知名美食家、酒業代表與媒體人到場互動。活動現場將展示最新的美食美酒烹飪類圖書,舉辦大師廚房、美酒課堂、美食家沙龍等活動,讓觀眾切身感受美食文化,并為美食類圖書版權交流打造專門窗口。“世界禮物市集”將由外國駐華企業和使館展臺組成,銷售具有本國文化特點和展現本國傳統習俗、風土人情的特色服飾、創意產品,讓觀眾有機會購買特色禮物,體驗、觀看特色文藝表演并參與手工創作互動,體驗與世界的聯系,從而幫助世界各地展商向中國觀眾介紹其產品及背后的獨特文化,傳遞友誼、建立鏈接。
北京圖書博覽會主辦方表示,圖博會有向世界展示燦爛中華文化和促進國際出版交流合作的優良傳統與現實基礎。在著力展現我國新聞出版業發展成就和新氣象的同時,本屆圖博會將創新展陳設計、豐富展示手段,努力吸引觀眾、服務觀眾,通過線上線下不斷拓展大眾閱讀的邊界,充分發揮圖博會在跨國界、跨時空、跨文明的中外出版交流合作公共平臺作用,積極發揮促進中外出版商貿交流、文化交流的功能,努力打造守正創新、別開生面、卓有成效的國際文化盛會,讓中國故事傳得開、傳得遠、傳得廣,助力我國出版業高質量發展和中國文化更廣泛的國際傳播。