您好,現在漢漢來為大家解答以上的問題。相思相見知何日此時此夜難為情什么意思，相思相見知何日相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、這句話的意思是：想起曾經相遇相知的種種，不禁感慨什么時候才能再次相見？而此時此刻我實在難耐心中的孤獨悲傷，叫我情何以堪。

2、出自唐代李白的《秋風詞》原詩選段：落葉聚還散，寒鴉棲復驚。

3、相思相見知何日？此時此夜難為情！譯文：落葉飄飄聚了還離散，連棲息在樹上的鴉雀都心驚。

4、想當日彼此親愛相聚，現在分開后何日再相聚。

5、擴展資料：這是一篇言情之作。

6、根據安旗《李白全集編年注釋》，此詩當作于唐肅宗至德元年（756年）。

7、前人也有認為此詩是早于李白的鄭世翼所作，但反對者多。

8、嚴羽的《滄浪詩話》中的“詩體”一章說道：“有三五七言。

9、”自注云：“自三言而終以七言，隋世鄭世翼有此詩：‘秋風清，秋月明。

10、落葉聚還散，寒鴉棲復驚。

11、相思相見知何日，此時此夜難為情。

12、’”郭紹虞先生校釋曰：“滄浪所謂鄭世翼有三五七言，不知何據。

13、案《詩人玉屑》無‘秋風清’以下各句，以從《玉屑》為是。

14、‘秋風清’云云，見《李太白集》，當是李作。

15、?參考資料：秋風詞——百度百科。

本文就為大家分享到這里，希望小伙伴們會喜歡。