您好,現在漢漢來為大家解答以上的問題。楊繼盛小傳原文及翻譯，楊繼盛七歲失母文言文翻譯相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、《楊繼盛七歲失母》——節選自《明史》卷二百九原文：楊繼盛七歲失母。

2、庶母妒，使牧牛。

3、繼盛經里塾，睹里中兒讀書，心好之。

4、因語兄，請得從塾師學。

5、兄言于父，聽之學，然牧不廢也。

6、年十三歲，始得從師學。

7、家貧，益自刻厲。

8、貶狄道典史。

9、其地雜番，俗罕知詩書，繼盛簡子弟秀者百余人，聘三經師教之。

10、鬻所乘馬，出婦服裝，市田資諸生。

11、縣有煤山，為番人所據，民仰薪二百里外，繼盛召番人諭之，咸服曰：“楊公即須我曹穹帳，亦舍之，況煤山耶！”番民信愛之，呼曰“楊父”。

12、譯文：楊繼盛七歲時母親去世。

13、繼母妒嫉他，讓他放牛。

14、楊繼盛經過里塾，看見里面的兒童都在讀書，很是羨慕。

15、于是告訴了哥哥，請求自己也能夠跟著私塾老師一起學習。

16、哥哥對父親說了，父親讓他學習，但還要放牛。

17、楊繼盛十三歲時，才能夠從師學習。

18、家庭貧困，學習越發刻苦自厲。

19、后來他被貶為狄道典史，狄道這個地方漢人和番人雜居，習俗落后很少有人了解詩書。

20、楊繼盛從他們的子弟中選拔優秀的一百多人，聘請三經老師教他們。

21、他賣掉所乘的馬匹，賣出夫人的服裝，買田資助這些學生。

22、這個縣有座煤山，被番人占據，農民（只得）依賴二百里外的柴薪（生火做飯）。

23、楊繼盛召集番人并說服他們，他們都心悅誠服地說：“楊公即使需要我們的氈帳，我們也舍得，何況是煤山呢？”番民非常信賴愛戴他，稱他為“楊父”。

24、相關人物楊繼盛楊繼盛（1516年6月16日?[1]??－1555年），字仲芳，號椒山。

25、直隸容城（今河北容城縣北河照村）人。

26、明朝中期著名諫臣。

27、嘉靖二十六年（1547年），楊繼盛登進士第，初任南京吏部主事，師從南京吏部尚書韓邦奇學習律呂。

28、后官兵部員外郎。

29、因上疏彈劾仇鸞開馬市之議，被貶為狄道典史。

30、其后被起用為諸城知縣，遷南京戶部主事、刑部員外郎，調兵部武選司員外郎。

31、嘉靖三十二年（1553年），上疏力劾嚴嵩“五奸十大罪”，遭誣陷下獄。

32、在獄中備經拷打，終于嘉靖三十四年（1555年）遇害，年四十。

33、明穆宗即位后，以楊繼盛為直諫諸臣之首，追贈太常少卿，謚號“忠愍”，世稱“楊忠愍”。

34、后人以其故宅改廟以奉，尊為城隍。

35、有《楊忠愍文集》。

本文就為大家分享到這里，希望小伙伴們會喜歡。