您好,肖大哥就為大家解答關于煙花三月下揚州的煙花是啥意思,煙花三月下揚州煙花是什么意思相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、煙花三月下揚州的意思是:在鮮花爛漫的三月他要去往揚州。
2、出自唐代偉大詩人李白的名篇之一《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》。
3、這是一首送別詩,寓離情于寫景。
4、詩作以絢麗斑駁的煙花春色和浩瀚無邊的長江為背景,極盡渲染之能事,繪出了一幅意境開闊、情絲不絕、色彩明快、風流倜儻的詩人送別畫。
5、原文:故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。
6、孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。
7、譯文:老朋友在黃鶴樓與我辭別,在鮮花爛漫的三月去往揚州。
8、孤帆的影子遠去,在碧空中消逝,只看見浩浩蕩蕩的長江向天邊流去。
9、擴展資料一、創作背景《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是李白出蜀壯游期間的作品。
10、唐玄宗開元十五年(727年),李白東游歸來,至湖北安陸,年已二十七歲。
11、他在安陸住了有十年之久,不過很多時候都是以詩酒會友,在外游歷,用他自己的話說就是“酒隱安陸,蹉跎十年”。
12、也就是寓居安陸期間,李白結識了長他十二歲的孟浩然。
13、開元十八年(730年)三月,李白得知孟浩然要去廣陵(今江蘇揚州),便托人帶信,約孟浩然在江夏(今武漢市武昌區)相會。
14、幾天后,孟浩然乘船東下,李白親自送到江邊。
15、送別時寫下了這首《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》。
16、二、作品鑒賞這首詩,表現的是一種充滿詩意的離別。
17、其之所以如此,是因為這是兩位風流瀟灑的詩人的離別,還因為這次離別跟一個繁華的時代、繁華的季節、繁華的地區相聯系,在愉快的分手中還帶著詩人李白的向往,這就使得這次離別有著無比的詩意。
18、在詩歌的用韻上,詩人也頗具匠心地選擇了“樓”“州”“流”三個聲調悠揚的韻腳,吟誦起來余音裊裊。
19、這與孤帆遠去、江流天際的景象以及詩人目送神馳、情意綿綿的神態十分吻合。
20、再加上語言清麗自然,意境雄渾開闊,這首詩真是令人越讀越愛,百讀不厭,無怪乎千古傳頌。
21、參考資料來源:百度百科-黃鶴樓送孟浩然之廣陵。
本文就講到這里,希望大家會喜歡。