您好,肖大哥就為大家解答關于將軍百戰死壯士十年歸的意思及文言現象相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、這是互文的用法，并非特指將軍百戰死，壯士也有百戰死的。

2、后句亦是如此，只是為了音韻和意義的需要而分開了，百和十也不是確指。

3、而是指戰斗之多，時間之長，可這樣翻譯。

4、將軍壯士身經百戰，打拼多年，有的死了。

5、有的歸來。

本文就講到這里，希望大家會喜歡。