導讀您好,肖大哥就為大家解答關于談笑有鴻儒,往來無白丁的意思是什么?相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧!1、直譯譯文:(和我)談笑...
您好,肖大哥就為大家解答關于談笑有鴻儒,往來無白丁的意思是什么?相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、直譯譯文:(和我)談笑的人都是博學的人,(和我)交往的人沒有知識淺薄的人。
2、 我是高中語文老師,從考試要求來說,只有在直譯不通的情況下 才要求意譯。
3、關于 這一句 是不是運用了互文的修辭,也有不同的看法,從直譯來看,說 不是 互文 是講得通的。
4、所以,還是建議 直譯。
5、高考就是這么要求的。
本文就講到這里,希望大家會喜歡。