11月15日，距離2022卡塔爾世界杯大幕拉開還有5天的時間，作為重慶地區唯一獲得卡塔爾世界杯官方正式采訪資格的媒體，上游新聞特派記者湯皓將于當天下午從中國香港飛赴多哈，開始采訪工作。同時，科大訊飛正式成為上游新聞世界杯指定采訪翻譯裝備，訊飛翻譯機4.0將助力特派記者前方采訪。
世界杯官方重慶唯一持證媒體
今年4月，中國足協接到國際足聯通知，2022年卡塔爾世界杯媒體報名工作正式啟動，經過中國足協的推薦以及國際足聯的篩選，上游新聞記者湯皓于8月底收到了國際足聯的確認郵件，并在國際足聯媒體頻道成功注冊官方采訪資格。
經與中國足協新聞辦核實確認，上游新聞也是重慶地區唯一一個獲得官方采訪資格的媒體，這也是上游新聞連續第六次獲得世界杯官方采訪資格，彰顯了上游新聞的影響力和傳播力。
根據行程，在嚴格完成防疫要求后，特派記者將經香港轉機，于卡塔爾當地時間11月15日晚抵達多哈哈馬德國際機場。
在世界杯主新聞中心領取國際足聯正式采訪證后，記者就可以進入多哈八座世界杯球場的觀賽區、混合采訪區、新聞發布廳等處，近距離接觸各國球星，直擊現場的火爆氛圍，為大家帶來最新的現場報道。
北京時間11月21日晚零點，本屆世界杯揭幕戰將在A組的東道主卡塔爾與厄瓜多爾之間展開，上游新聞記者也已經收到了國際足聯的復函，確認獲得了本場比賽的媒體席位。
訊飛翻譯機助力上游新聞前方報道
在信息時代，智能設備已經成為一線媒體工作者報道重大事件時“減負增效”的必備生產力工具，此次世界杯采訪期間，上游新聞特派記者除了常規的采訪、拍攝設備之外，還帶上了一個采訪“神器”——科大訊飛翻譯機4.0。作為上游新聞世界杯指定采訪翻譯裝備，科大訊飛翻譯機可以高效、便捷地幫助記者完成在卡塔爾期間的賽事專訪、信息處理、內容編輯等工作。
記者了解到，訊飛翻譯機4.0是科大訊飛全新一代智能翻譯設備，通過訊飛核心技術實現快速、準確、專業的高質量翻譯，可以支持83種外語與中文的互譯，即便是在繁忙賽事中網絡不暢的情況下，也能實現16種語言的離線翻譯，“拿起說，放下譯”讓高強度的賽事采訪更高效。
作為中國人工智能的“國家隊”，今年科大訊飛已服務了北京2022年冬奧會和冬殘奧會、成都世乒賽團體賽等世界體育賽事。
科大訊飛相關負責人表示，成立23年來，科大訊飛長期從事語音及語言、自然語言理解、機器學習推理及自主學習等核心技術研究，并保持了國際前沿技術水平。在語音合成、語音識別、機器翻譯等方面，處于領先地位。
世界杯期間，上游新聞將與科大訊飛持續開展人工智能技術合作，讓世界“聽見”中國智造，讓世界杯報道更加便捷地來到中國球迷身邊，感受阿拉伯的風情和世界第一運動的激情！
上游新聞特派記者 湯皓
編輯：金鑫
責編：吳金明
審核：馮飛