您好,現在漢漢來為大家解答以上的問題。水經注江水又東逕石門灘翻譯，江水又東徑狼尾灘而歷人灘翻譯相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、一、原文： 江水又東，徑狼尾灘，而歷人灘。

2、袁山松曰：“二灘相去二里。

3、人灘，水至峻峭。

4、南岸有青石，夏沒冬出，其石嵚（qin)崟(yin) ，數十步中，悉作人面形，或大或小；其分明者，須發皆具：因名曰人灘也。

5、” 節選自酈道元《水經注 江水二》 二、翻譯： 江水又向東流，經過狼尾灘，又經過人灘。

6、袁山松說：“這兩個岸灘相距二里遠。

7、人灘常高大，幾十步遠的山上，都是人臉的形狀，有的大有的小；那些紋絡清晰的，頭發胡子都能分辨出來：因此叫做“人灘”。

8、 三、點評：鋪寫景物，片語只字，妙絕古今。

本文就為大家分享到這里，希望小伙伴們會喜歡。