您好,肖大哥就為大家解答關于大蘋果城的英文,大蘋果城相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧!
1、大蘋果城即Big Apple,是美國紐約市的別稱,追溯其起源,有如下幾種說法:產蘋果說: 紐約雖產蘋果,但產量很少,遠不及加州蘋果世界馳名。
2、有一年加州蘋果欠收,外銷告急,于是紐約的蘋果小兵立大功,解救了加州外銷蘋果的窘境。
3、紐約人引以為傲,從此稱紐約為Big Apple。
4、2、產業說: /傳言經濟大衰退時,許多銀行家失業潦倒,必須從其市郊住家載著一袋袋蘋果到到紐約大街上賣。
5、包括一些明門望族都被迫以此維持生計。
6、因為紐約常見到蘋果樹,對紐約經濟扮演相當重要角色,進而市政府大力推行這個名詞代表紐約。
7、3、歌詞說: 1920~1930年,爵士樂大行其道,有個爵士樂手大唱:成功樹上蘋果何其多,但如果你挑中紐約市,你就挑到了最大的蘋果!(There are many apples on the success tree, but when you pick New York City, you pick the Big Apple.)之后有人又證實因市區內有一極受歡迎的爵士俱樂部就叫The Big Apple!所以稱為大蘋果。
8、4、賺錢說: 大約在50多年前,美國(American)一群爵士樂師們經常到各地去巡回演出(rendering)賺錢(to make money)。
9、樂師們把所有要去的城鎮(town),都描述(describe)成樹上的蘋果(the apple on the tree)。
10、他們去演出賺錢,就像去摘蘋果(pick apples)。
11、紐約在當時是諸城鎮中演出賺錢最多(most)的城市。
12、各城鎮都叫Apple, 自然紐約便是the Big Apple了。
13、二、Big Apple的故事賽馬: 上個世紀二十年代,有一個名叫約翰·菲茲杰拉德的報刊作家,曾為他撰寫的一個賽馬專欄取名為Around the Big Apple。
14、據約翰·菲茲杰拉德說,他是從新奧爾良的賽馬騎師那兒第一次聽說Big Apple這個詞的,騎師們將紐約的賽馬跑道稱為Big Apple,因為那是每一個職業賽馬騎師的目標所在。
15、2、廣告 1971年,為了吸引游客重返紐約,Big Apple首次作為官方廣告的主題出現。
16、那個時候,紐約被普遍認為是一個又吵、又臟、又危險的城市,這次廣告宣傳活動旨在重塑紐約的城市形象,突出紐約熱鬧繁華的一面。
17、3、開放 一想起紐約就會首先想到那些大人物、那令人眼花繚亂的百老匯、林肯中心、自由女神像以及華爾街。
18、這里是全世界最吸引人也是最激動人心的城市之一,是美國最大的金融、商業、貿易和文化中心。
19、對于多元文化的包容,一直是紐約最偉大的優點之一,三百年來這座城市一直敞開胸膛迎接來自世界各國的友人,是一個名副其實的Big Apple。
本文就講到這里,希望大家會喜歡。