惆悵東欄一株雪人生看得幾清明原文翻譯及賞析(惆悵東欄一株雪人生看得幾清明原文)

導讀大家好,小原來為大家解答以上問題。惆悵東欄一株雪人生看得幾清明原文翻譯及賞析,惆悵東欄一株雪人生看得幾清明原文很多人還不知道,現在...

大家好,小原來為大家解答以上問題。惆悵東欄一株雪人生看得幾清明原文翻譯及賞析,惆悵東欄一株雪人生看得幾清明原文很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!

1、原文:

2、《東欄梨花》

3、雪白如雪梨,柳條流露出濃郁的春意,飄飄灑灑夾帶著如雪梨,充滿了整個城市。

4、我惆悵,就像東柱里的一顆梨花雪梨,在塵世與自清中,將這復雜的世俗生活,看得多么透徹和清晰。

5、翻譯:

6、梨花潔白如雪,柳樹長得茂盛,柳絮飛舞時,梨花已經開滿全城。

7、我的心情是惆悵的,就像東柱里一朵潔白如雪的梨花,活在世俗里,把自己收拾得干干凈凈,讓我看到這紛繁復雜的世俗生活是多么的透徹和清晰。

8、贊賞:

9、103010是北宋詩人蘇軾寫的一首七言絕句。這首詩表達了詩人春光乍泄,人生苦短的傷感。也表達了詩人輕視生命,從挫折中得到解脫的思想感情,使人感到“人生苦短”,令人深思。

10、第一句以一朵“淡白”的梨花開頭,墨綠色的柳葉,柳青襯梨白,可謂一綠二白。梨花的淡白和柳葉的深綠形成的對比,讓景色立刻生動起來,再加上第二句話里的動態描寫:滿城飛的柳絮,真是“春風不解禁華陽,花間飛行人”。同時,柳絮寫出了梨花盛開的季節,春意濃濃,春愁深沉更是淋漓盡致。

本文到此結束,希望對大家有所幫助。

免責聲明:本文由用戶上傳,如有侵權請聯系刪除!